게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
3줄 문장인데 영어 번역 해주실 수 있나요?ㅠ
게시물ID : jisik_158719짧은주소 복사하기
작성자 : 오렌지아트
추천 : 0
조회수 : 328회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2013/09/25 01:37:05

세상의 시작은 물질적인 시작이 아닌 개념적인 시작이었다. 아무것도 없는 가 존재했을 때 가 존재하기 위해선 반대인 의 개념이 필요했고, 서로를 위해 존재해야하는 역설적 관계를 견디다 못해 세상은 터져가며 태어났으며 아직도 역설의 단추는 맞춰지지 않고 있다. 개념이 만들어낸 허상인 물질 안에서 살아가는 우리는 허와 실의 간극에서 살아간다. 개념 사이에는 세상에서 가장 완벽한 평면이 존재하며 그 평면 안에 우리 현실이 존재한다.


제 작업 개념노트인데

좀 축약해서 써서 그런지 단어도 어렵고 해서

번역이 영 어려워요 ㅠ_ㅠ

죄송하지만 영어 잘하시는 능력자분께서 번역해주실 수 없을까요?ㅠ

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호