게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
호주 연방 경찰 사이트... 요약 번역
게시물ID : soda_6391짧은주소 복사하기
작성자 : 쭈뱀
추천 : 17
조회수 : 2379회
댓글수 : 27개
등록시간 : 2017/11/21 17:46:00

27-year-old Korean national charged producing child exploitation material


Tuesday, 21 November 2017, Publish time:2:00pm

Members of the Northern Territory Joint Anti Child Exploitation Team (a partnership between the Northern Territory Police and Australian Federal Police) arrested a 27-year-old female Korean national yesterday (20 November 2017) in Darwin.

The woman was conveyed to the Darwin Watch House and later charged with one count of producing child abuse material, contrary to section 125 of the Criminal Code Act of the Northern Territory.

The woman is expected to appear before the Darwin Local Court today.

Note- there are strict non-publication rules regarding the name of a registerable person under the Child Sex Offenders Registration Act 2006 (Commonwealth) and Sexual Offences (Evidence and Procedure) Act (Northern Territory).  

 

Media enquiries:
AFP National Media: (02) 6131 6333

Northern Territory Police Media:  (08) 8985 8838

 

Note to media:

CHILD EXPLOITATION IMAGES, NOT ‘CHILD PORNOGRAPHY’

Use of the phrase ‘child pornography’ actually benefits child sex abusers:

  • It indicates legitimacy and compliance on the part of the victim and therefore legality on the part of the abuser
  • It conjures up images of children posing in ‘provocative’ positions, rather than suffering horrific abuse

Every photograph captures an actual situation where a child has been abused. This is not pornography.





이번 사건 관련으로 호주 연방 경찰 (Australian Federal Police) 공식 사이트에 올라온 내용입니다.

어... 대충 요약해보면,


* 27세 한국 여성 아동 착취물 제작 혐의로 기소 *


17.11.21. 오후 2시 작성.

북부 지방 경찰청 소속의 아동 착취 부서에서, 현지 기준 17. 11. 20., 27세 여성을 체포하였슴.

형법 125 조에 근거해 다윈 구치소? 에 수감됨.

금일 다윈 지방 법원에 출두. 

Note : 좀 민감한 내용같아서 생략.



* 각종 매체에 알림.

아동 포르노 (child pornography) 라는 단어를 쓰지 말아달라. 이는 가해자에게 유리한 단어다.

- 피해자가 가해자의 지시에 따랐다는 느낌을 준다. 

- 끔찍한 일을 당했다기보다는 스스로 도발적인 자세를 취했다는 느낌을 준다.

우리가 압류한 모든 사진은 아동들이 실제로 학대당한 장면이다. 이는 포르노가 아니다.




* 멘붕게에 올릴지 사이다에 올릴지 고민하다가...

출처 https://www.afp.gov.au/news-media/media-releases/27-year-old-korean-national-charged-producing-child-exploitation-material
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호