일본의 만화가(대표작 게게게의 기타로 등..)이자 요괴학자인 시게루 미즈키의 요귀화 전집에 실린 한국의 요괴 입니다.

어릴적 소년중앙의 부록이나 세계의 요괴를 그리신 분이죠.

원래 스무컷 정도 되는데...기왕이면 번역 작업해서 올리면 좋겠다 싶어서요..

맛보기로 몇장만 올려봅니다.

혹시 번역 도움 주실분 계실런지요..? 제가 일어를 못해서요 ㅎㅎ^^;;;

여담으로 시게루 미즈키는 세계 여러곳을 돌면서 각종 민화,전설,괴담을 수집하였고 우리나라 에도 오셔서

시골을 돌며 노인분들께 술대접 해가며 이야기를 수집 하였다네요.

도깨비와 돗가비.

손각시

자유귀

금시조(가루라)