1. 루테스 남매는 서로에게 반말한다.

2. 자막 붙이기는 가능하되 공란으로 남아있는 그림 형태의 글은 (ex 1912 coast of maine) 가능한 한 번역한다.

번역할 때는 재미없지만 검수할 때는 재밌네요.

# 본인은 이 자막을 개인 혹은 특정 집단만을 위한 영리 혹은 저작권자에 대한 경제/비경제적 손실을 목적으로 제작할 용의가 없으며, 제작사 Irrational Games 와 유통사 H2 Interactive 및 기타 관계자의 권고 내지 요구에 따라 즉시 중단할 것임을 밝힙니다. 아울러 본인은 저작권자 및 관계자의 동의 없이 자막을 배포하지 않았고 하지 않을 것이며, 인터넷 상에 배포된 자막은 본인과는 무관함을 알려드립니다.