게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
첫 번역/ 하나만 가져가시오
게시물ID : pony_54729짧은주소 복사하기
작성자 : 컴쾃
추천 : 10
조회수 : 771회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2013/10/27 17:47:06

*원작자에게 허락을 맡았습니다.

image.jpg
번역해도 되염? (생략)
/
LoCeri:
네 그러세요.
원본 링크를 남겨주세요.
그리고 저에게 번역된 만화 링크 보내주세요.


믿기지 않는 핥음
mlp-믿기지 않는 핥음.png

깨끗한 손
MLP 깨끗한 손 원작-LoCeri 한글 번역-Kumquatnft.png


여름의 끝
MLP 여름의 끝 원작-loceri한글 번역-Kumquat nft.png


하나만 가져가시오
mlp_하나만_가져가시오_by_loceri-d5ipq8j한글번역_Kumquat ftt.png




원본/출처-
믿기지 않는 핥음: http://loceri.deviantart.com/art/MLP-Unlikely-Lick-318144699
깨끗한 손: http://loceri.deviantart.com/art/MLP-Clean-Hands-389702893 
여름의 끝: http://loceri.deviantart.com/art/MLP-Summer-s-End-398271642 
하나만 가져가시오: http://loceri.deviantart.com/art/MLP-Take-One-333764371 


원래는 남의 집 앞인줄 알고 "죄송해요!"라고 했었는데 한참 뒤에 보니까 트왈라 집 앞 이었음... 그래서 막판에 "미안!"으로 수정^^

난생 처음 올려보는 만화 번역이군요.
위에 '믿기지 않는 핥음'은 제목이 어색하게 번역된것 같지만 달리 다른 이름이 떠오르지 않아서...
번역한 것 하나 더 있네요... 조만간 그것도 올리겠습니다.


LoCeri님이 번역된 만화 링크를 요구하시니 이 글 적고 쪽지 보내야 겠네요...

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호