<엽기적인 경제성장률 계산>
http://todayhumor.paran.com/board/view.php?table=sisa&no=64454&page=1&keyfield=&keyword=&sb=
<64454 엽기적인 경제성장율 계산의 E에프님께.>
http://todayhumor.paran.com/board/view.php?table=sisa&no=64461&page=1&keyfield=&keyword=&sb=

이 글들에서 진행되던 이야기들을 보고,
정말로 올해 -4% 성장하고 내년에 4.2% 성장하면 거의 본전이니까 결국 2년간 성장 안한거나 마찬가지고, 따라서 내년에 4.2% 성장하는 게 정말로 별것 아닌 게 되는 것인가 싶어서 우선 논란의 원인이 된 자료를 제공한 IMF 사이트에 들어가서 자료를 찾아봤습니다.

아마도 '바로 그 자료' 일 것으로 생각되는 게 있었습니다.

1월 28일자 'World Economic Outlook Update' 이라는 자료입니다.
http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2009/update/01/#tbl1

그 중 우리가 원하는 자료는 그 자료 맨 끝에 달린 표에 들어 있는 것 같아 그 표의 내용 일부를 발췌, 번역했습니다(그래봤자 나라이름 뿐이지만). 각 나라별 2009-2010 경제성장률 예상치입니다. 우리나라에 대한 내용은 없는데, 여러 기사에서 -4%, 4.2% 라고 말하고 있으니 그러려니 하겠습니다. 우리나라의 올해 예상 성장률인 -4% 는 분명 다른 나라들에 비해 좀 큰 편입니다. 우리나라랑 대충 비교할 만한 나라들 중에 그만큼 떨어지는 나라는 없네요. IMF 에서도 우리나라의 높은 대외의존도 때문에 세계경제가 안좋은 지금같은 상황에서 타격을 더 크게 받고 어쩌구... 하는 식으로 설명하고 있구요. 
근데, 그 다음 해의 경제성장률 예상을 보면, 우리나라 예상 성장률만큼 성장할 것 같은 나라도 거의 없고, 우리나라같이 올해 마이너스 성장한 거 그 다음해에 거의 회복할 것 같은 나라도 거의 없네요. IMF 에서는 우리나라의 경제 기초체력이 튼튼해서 어쩌구... 하는 식으로 설명하고 있지요 아마? 
(비교는 그래프 위쪽에 있는 나라들하고만 했어요. 저 아래쪽 나라들하고 비교해야 수준이 맞을 것 같다 생각하시는 분은 그렇게 하셔도 되는데, 딱 보기에도 좀 그렇지 않아요? )