어짜피 서양판 DC인 4chan질을 하면서 병신 소리 듣는 것은 각오한 일이였겠지만, 꿈과 희망이 넘치는 이퀘스트리아의 채고존엄인 두 공주님에게 병신소리를 듣는건 누구도 예상치 못할 일일 겁니다.
원문의 Faggot은 보통 동성애자를 욕되게 이르는 말입니다만, 용례는 디씨의 병신이란 단어와 같고 좀 더 번역이 매끄러워지는 감이 있어서 임의로 수정했습니다. 양해바랍니다.
어짜피 서양판 DC인 4chan질을 하면서 병신 소리 듣는 것은 각오한 일이였겠지만, 꿈과 희망이 넘치는 이퀘스트리아의 채고존엄인 두 공주님에게 병신소리를 듣는건 누구도 예상치 못할 일일 겁니다.
원문의 Faggot은 보통 동성애자를 욕되게 이르는 말입니다만, 용례는 디씨의 병신이란 단어와 같고 좀 더 번역이 매끄러워지는 감이 있어서 임의로 수정했습니다. 양해바랍니다.
글쓰기