환타 새광고(교장센세) 중2라서 대충해석

게시판 즐겨찾기

편집

드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.

게시물ID : humorbest_67036짧은주소 복사하기
작성자 : 櫛、탈무드乃

추천 : 18
조회수 : 4777회
댓글수 : 4개
베스트 등록시간 : 2004/10/28 16:14:45
원본글 작성시간 : 2004/10/04 00:13:44

해석해보면... 교장선생님 버젼. # 夏休みだよ！校長先生 (여름방학이다!! 교장선생님) 편 # 校長先生の話だ！ (양아치 선생님 대사) 교장선생님 말씀이다. 明日から夏休み… 내일부터 여름방학 の、はずでしたが… (목소리 커지며)이여야 하지만 遲刻や居眠りで、ロスタイムがあるので 지각하거나 졸아서 생긴 로스타임으로 一學期を、續行します。 한학기를 속행한다. もう、イヤ (학생대사) 이젠 지겹다~ 환타! 삿파리 피-치 맛

전체 추천리스트 보기