게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
경상도 오빠야들!!!!!!제발 도와주세요!!
게시물ID : jisik_162670짧은주소 복사하기
작성자 : 꽃대지뿌잉
추천 : 0
조회수 : 464회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2013/11/15 17:37:33
안녕하세요 ㅠㅠ
더이상 갈데가 없어서 오유를 찾게 되었네요. 이곳에 쓰는게 맞나 모르겠네..ㅜ
경상도 사투리를 가르쳐주세요 오빠야들!!!
아래있는 대화문을 사투리로 하려면 어떻게 해야되나요?
아래 표준어에서 좀 더 경상도 스타일로 바꾸면 어떤 문장이 될까요?
억양이 중요한데ㅠㅠ 기본적인 억양 방법이라도 알려주시면 감사하겠습니다.
경상도 오빠야들 꺼몽꺼몽
오타나 문법은 가볍게 무시해주세용 헤헿. 
-접수대
간호사: 이름이 어떻게 되세요?
선생님: (땡떙땡)이예요.
간호사: 앉아서 기다려주세요.
(삼십분 후.)
간호사: 씨, 2번 방으로 들어가세요.
선생님: 네.
-진료실
의사: 어디가 아프셔서 오셨어요?
선생님: 콧물이 나고 목이 아파요.
의사:(후레쉬로 환자의 목을 살핀다.)아~해보세요.
(청진기를 댄다.)숨을 들이쉬세요. 내쉬세요.
(귀에 체온계를 댄다.) 삑-됐습니다.
밖에 나가셔서 주사 맞으세요.
선생님: 네.
-주사실
간호사: 어깨 주사 맞을 거예요. 옷 내리세요.
선생님: (어깨를 조금 내린다.)
간호사: 살짝 따끔해요.
선생님: 아얏! 감사합니다.
-접수대
간호사: 육천원입니다.
선생님: 여기요. 안녕히 계세요.
-티켓 판매대
판매원: 100번 고객님. 이쪽으로 오세요.
선생님: 네. 토르 한 장이요.
판매원: 토르 1시 30분 영화인데 괜찮으세요?
선생님: 네.
판매원: (자리표를 보여주며) 어느 자리로 해드릴까요?
선생님: A열 2번 자리요.
판매원: 네. 포인트카드있으세요?
선생님: 아니요.
판매원: 구천원입니다.
선생님: 네.
판매원: (티켓을 건네며) 여기있습니다. 즐거운 관람되세요.
- 옷가게
점원: 어서오세요.
선생님: 안녕하세요. 옷 환불하러 왔어요.
점원: 영수증 좀 보여주세요.
선생님: (영수증을 내민다.) 여기요.
점원: 저번주 수요일에 사셨네요. 환불을 일주일 이내에만 되고 일주일이 지나면 교환만 돼요.
선생님: 그럼 오늘이 목요일이니까 교환해주세요.
점원: 교환할 상품을 골라서 가져오세요.
선생님: (옷을 고르고 가져간다.) 이걸로 교환할게요.
점원: 교환 상품이 더 저렴해서 나머지 돈을 상품권으로 드릴께요.
(상품권을 준다.) 여기요. 다음에 또 오세요~
선생님: 네. 안녕히 계세요.
 
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호