이글은 풍자(상황을 과장하고 유머를 섞은글)이며 전혀 진정성이 없는 글입니다.
원본:
THE FOLLOWING IS NOT A SERIOUS POST, I DO NOT THINK THE KOREAN SITUATION WILL ACTUALLY LEAD TO A DYSTOPIA
It is a cloudy day in Korea. Since the beginning of the video game ban citizen happiness has declined. Truancy rates are through the roof as many students have turned to more destructive and violent ways to get rid of their pent up aggression. The following takes place on one of the empty streets in a once bustling city
Gaming Addict: "Hey man, I heard you might have the League hookup. Is that true?"
Drug Dealer: "Maybe I do, Maybe I don't. Show me what I need to see"
The gaming addict rolls up his right sleeve to reveal his Phreak Tattoo - the universal sign that he is not a cop
Gaming Addict: "I've shown you the proof, now you show me what I want to see."
Drug Dealer: "Alright man. I can get you in a custom game with bots for ＄30. You get 15 minutes, and you can only choose from the yordles. Take it or leave it."
Gaming Addict: "C'mon man, can't you at least get me into an ARAM."
Drug Dealer: "Don't play dumb with me you junkie. You know you gotta get north of the border to play anything but custom games. We have been talking long enough, now do you want to make this deal?"
Gaming Addict: "sighs Yeah fuck it. God man, what happened to this world. I have heard stories of a better time, when League was legal to play for everyone. I heard that you could play any time of the day, and for as long as you want. There were over a hundred different champions you could play from, and almost 10 different queues and game types! I would give anything to go back and be able to see it."
Drug Dealer: "Keep your fairytales to yourself kid, I'm just trying to make a living over here."
Gaming Addict: "One day It's all gonna change again. The government will realize their mistake, and then people like you are gonna have to find a real job again."
Drug Dealer: "Fair enough, but until then, you owe me 30 bucks".
Both parties exit into the night, each feeling deflated from the illicit activity they have participated in. This post apocalyptic world is sadly not just fantasy, it is the world that will exist if we do not stop the Korean Government.
번역:
이글은 전혀 진정성이 없는 글이며, 저는 한국 현재 상황이 실제로 반이상향 세계로 이끌거라고 생각하지 않습니다.
한국에 게임 중독법이 결정되고 나서 한 구름낀 날이였다.
학생들이 화를 좀 더 파괴적이고 폭력적인 방법으로 풀면서, 무단결석률은 하늘을 꿰뚫었다.
한때 북적거렸던, 텅빈 한 길에서...
게임중독자: "저기, 제가 당신이 롤 게임을 좀 판다고 들었는데.. 사실인가요?"
마약 판매상: "아마도, 그럴수도 있고, 안 그럴수도 있지. 그전에 나에게 뭔가를 보여줘야 할텐데"
게임중독자는 셔츠 소매를 올리며 전세계적으로 경찰이 아니라는 증거인 프릭의 타투를 보여줬다.
게임중독자: "제가 보여줬으니 이제 당신 차례내요."
마약 판매상: "알았네. 3만원을 주면 내가 AI와 커스텀게임을 하나 만들어주지. 15분 게임이고, 요들 밖에 못 골라. 살건지 안살건지 니가 알아서 해."
게임중독자: "이봐, 최소한 칼바람이라도 해줘야 되는거 아니야?"
마약 판매상: "중독자 녀석 나랑 장난하는 건가? 커스텀게임 이상을 원하면 월북을 해야지. 말이 너무 많군, 할건가, 안할건가?"
게임중독자: "하 .....** 하지 뭐. 아 진짜, 이 나라에 무슨일 이 일어난거야.
리그오브레전드를 모두가 할수있었던 날이 있었다고 들었는데. 내가 듣기론,
그땐 롤을 하고 싶을때 언제나 시간에 상관 없이 할수 있었다고 했는데..
그리고 100가지 넘는 챔피언과 10가지 넘는 게임 종류가 있었다고 했어.. 돌아가서 그 상황을 볼수만 있다면 모든지 내겠어."
마약 판매상: "동화속 이야기는 그만하고, 일로 다시 돌아가지 그러나?"
게임중독자: "어느날 모든게 다 바뀔거야. 정부가 잘못을 뉘우치고 사람들은 진짜 직업을 가지게 되겠지(마약판매상 말고도)."
마약 판매상: "그럴수도 있겠지, 하지만 그전에 3만원이나 주시지?".
불법 거래를 하고 기분이 영 좋지 않은 그 두사람은 밤길을 걸어 나갔다.
이 글에서의 울적한 세계는 환상이 아닌 현실이 될수도 있다.... 한국의 정부를 막지 못한 다면
글쓰기