게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
고수님들~~~~~~ 영어 번역 부탁드려요 ^^
게시물ID : jisik_68189짧은주소 복사하기
작성자 : 태양이
추천 : 2
조회수 : 530회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2009/11/27 15:03:16
* Group statement of recognized income and expense
Currency translation differences
Exchange gain on translation of foreign operations transferred to gain or loss on sale of businesses and fixed assets
Actuarial (loss) gain relating to pensions and other post-retirement benefits
Available-for-sale investments marked to market
Available-for-sale investments – recycled to the income statement 
Cash flow hedges marked to market 
Cash flow hedges – recycled to the income statement  
Cash flow hedges – recycled to the balance sheet 
Tax on currency translation differences 
Tax on actuarial (loss) gain relating to pensions and other post-retirement benefits 2Tax on available-for-sale investments 
Tax on cash flow hedges 
Tax on share-based payments 
Net (expense) income recognized directly in equity 
Profit for the year 
Total recognized income and expense for the year 
Attributable to  
 BP shareholders 
 Minority interest 


전체 추천리스트 보기
+_+
2009-11-27 15:04:25추천 1
* 인식의 소득과 지출의 그룹 정책
외화 번역의 차이
외국 번역 작업의 이득이나 기업 및 고정 판매 손실 자산을 양도에 Exchange 이득
보험 통계적 (손실) 연금 및 기타 게시물에 관련된 퇴직 혜택
사용할 판매를위한 투자를 시장에 표시된
사용할 판매를위한 투자 - 손익 계산서로 재활용
현금 흐름 헤지스 시장에 표시된
현금 흐름 헤지스 - 손익 계산서로 재활용
현금 흐름 헤지스 - 대차 대조표로 재활용
세금 통화 번역의 차이에
세금 보험 통계적 (손실)에 연금 및 기타 게시물에 관련된 퇴직 급여 2Tax 사용할위한 투자 증가 판매
세금, 현금 흐름에 대한 헤지스
세금 공유 - 기반 지불
닷넷 (비용) 소득에 직접 지분 인정
올해 이익
총 인정 소득과 비용을 올해
기인하는
BP는 주주
소수의 관심
댓글 0개 ▲
ans
2009-11-27 15:28:47추천 1
* 인식된 소득 및 경비의 그룹 계산서 통화 번역 다름 기업의 판매에 이익 또는 손실로와 연금과 다른 포스트 은퇴 이득에 관하여 고정 자산 보험 통계 (손실) 이익 옮겨지는 해외 업무의 번역에 교환 이익 시장에 표를 하는 유효하 를 위해 판매 투자 손익 계산서에 재생되는 유효하 를 위해 판매 투자 - 시장에 내놓기 위하여 표를 하는 현금 유출입 산울타리 현금 유출입은 - 손익 계산서에 재생해 산울타리로 두른다 현금 유출입은 - 대차 대조표에 재생해 산울타리로 두른다 통화 번역 다름에 세금 연금과 다른 포스트 은퇴에 관하여 보험 통계 (손실) 이익에 세금은 현금 유출입 산울타리에 유효하 를 위해 판매 투자 세금에 2Tax를 유익한다 몫 근거한 지불에 세금 공평에서 직접 인식되는 그물 (경비) 소득 년간 이익 합계는 년간 소득 그리고 경비를 인식했다 에 기인한 BP 주주 소수의 이익
댓글 0개 ▲
2009-11-27 15:58:55추천 1
레포트 쓰기 참쉽죠이~
댓글 0개 ▲
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호