게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
루리웹펌) 흔한 마기 더빙판의 편집력. jpg
게시물ID : humorbest_690568짧은주소 복사하기
작성자 : 날아가도
추천 : 77
조회수 : 5395회
댓글수 : 3개
베스트 등록시간 : 2013/06/05 23:27:27
원본글 작성시간 : 2013/06/05 23:12:44

안녕하세요 더빙을 사랑하는 한국성우덕후 날아가도입니다.

 

올 상반기 최고 더빙작이라고 하면 마기를 꼽을수있겠네요

루리웹등지에서는 원판초월했다라는 반응도있구요.

 

지금 대원방송에서 하는 벨제바브도 1~2화만 봤는데 기대가됩니다.

 

아무튼 각설하고 마기 더빙판이 원판을 뛰어넘는다. 라는 평을 받은 이유는

성우 캐스팅이 빵빵 한것외 에도 편집력이 한몫한다고 볼수있습니다.

 

원작은 15세가지만 더빙판은 대상연령층이 낮아서 편집을 많이거쳤죠

 

이 4가지 대박편집장면을 보여드릴께요~

사진은 루리웹펌입니다.

 

먼저 모르지아나

(이쪽이 애니플러스의 원판이구요 모르지아나의 노팬... 아흑 브라주세요)

 

그리고 더빙판 ㅋㅋㅋㅋㅋ 속바지를 입었네요~

다음은 야무라이하입니다 이번엔 먼저 원판을 보여드릴께요 

자 이번엔 원판입니다. 차이점을 눈치채셨나요?

(이걸본 루리웹 베플은 "조개가 커졌어!!" 입니다 진짜 편집에 공들엿네요)

 

세번째 장면은 오유인들의 질투를 유발할수도있는 장면이에요

작가가 여성분이다보니 이런 장면이 서슴치않게 나옵니다

제길 부러운 마기녀석

하지만 더빙판은 다르다! 더빙판은!

손목이 내려가 부럿네? ㅋㅋㅋㅋㅋ 게다가 덜 야해진 옷

 

마지막으로 대망의 신밧드를 보여드릴께요

아 맞다 이사진도 오유인들이라면 좋아하겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 크고아름다운 코끼리를 나뭇잎으로 가렸네요

다음은 대망의 더빙판

나뭇잎 분신술!!!!! 진짜 편집부한테 추가수당 더 줘야겠네요ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

재밌으셨나요? 이상으로 마기의 더빙판 장면을 마칠게요 아디오스~

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호