中뉴스]북한, 한국과의 휴전협정 폐지발표, 곧 전쟁속개하겠다.   

 

朝鲜军方宣布退出1953年朝鲜战争停战协议

 

http://news.tom.com/2009/chaoxianhewu/index.html?source=SK_NS



环球时报驻韩国特约记者沈松报道，据法新社27日消息，朝鲜中央通讯社发表强硬声明说，朝鲜不再遵守1953年朝鲜战争停战协议，并警告韩国说，韩国全面参与PSI(防扩散安全倡议)意味着战争，朝鲜可能使用军事手段作为反应。朝鲜中央通讯社还表示，朝鲜目前也不再保证其西海岸船只的安全。

환구시보 주 한국 특약기자 심송이 보도
법신사 27일소식에 의하면 조선중앙통신사는 강경성명을 발표했다.
조 선은 1953년 조선전쟁정전 협정을 다시 준수하지 않을 것이며, 한국에 경고하기를 한국이 psi에 전면 참여하는 것은 전쟁을 의미하는 것이며,조선은 군사수단을 사용하여 대응하는 것이 가능하다고 말했다. 조선중앙통신사는 또한 조선이 현재 서해안 선척들의 안전을 보장하지 않을 것음을 표시했다.(발표했다)



파이낸셜타임즈 속보 중,

Pyongyang also said it regarded the 1953 armistice of the Korean War as void, meaning it could no longer guarantee the safety of US and South Korean vessels in the Yellow Sea, scene of battles in 1999 and 2002, with dozens of casualties.



평양은 또한 1953년에 타결된 휴전협정을 무효로 간주하겠다고 밝혔다. 이것은 북한은 더이상 서해상의 미국과 한국 배들에 대한 안전을 보장할 수 없다는 의미이다.  




오잉 이 미친 북한놈들..............왜 이러죠?
정말 우리 세대에서 다시 전쟁이 일어나는건가요....?
으아아....