애니메이션은 어린이를 위한 거라는 대부분의 한국인의 인식 때문인지..

Brave도 메리다와 마법의 숲으로

Frozen도 얼음왕국으로

정말 어린이에게 눈높이를 맞춰주기 위해 번역 아니 번역도 아니지;;; 그냥 맘대로 갖다 붙인 제목같아요..

처음에 메리다와 마법의 숲이라는 제목으로 디즈니 신작이 나왔길래 원제를 알아보니까 전혀 연관성이 없던데..

이거 참;; 너무하다는 생각이..