http://m.espn.go.com/soccer/story?storyId=1679675§ion=soccernetfrontpage-us&top&wjb=
원문 내용은 1월 13일에 있었던 빌트와의 인터뷰입니다.
궁금하신 분은 원문을 다 보시기 바랍니다. 원래 인터뷰는 귄도간과 벤제마의 스왚딜이 가능하냐는 건 데 클롭은 노코멘트라고 합니다. 그 와중에...
"I'm not a fan of buying someone solely because of the scoring rate, which means to buy someone who scored 15 goals and set up another 10. Two years from now, there will be strikers nobody was talking about today."
나는 단지 득점률때문에 선수를 사는 사람이 아냐. 내 말은 열 다섯 골 정도 넣고 열 골 정도 만들어 주는 선수를 산다는 것이지. 2년후면 그 자리엔 오늘 말하지 않는 스트라이커들이 있을거야.
"To me, it's equally important to sign a striker who might only score 10 now, but maybe 20 in the next season."
지금 단지 열골 넣을지도 모르지만 내년에 20골을 넣을 수 있는 스트라이커와 계약하는 것도 중요하지.
아무튼 2년후에 그 자리에 지동원이 있게 될 지는 잘 모르겠습니다. 기대했던 선수일수록 잘 안 풀리는 경우가 많아서 안타까웠는 데, 지동원이 클롭감독 밑에서 잘 크기를 바랍니다.
글쓰기