출처:http://www.mirror.co.uk/usvsth3m/you-know-man-bullies-humiliated-5284536
(발번역 이해바랍니다...좋은 내용이어서 공유하고싶은맘에 급하게 번역했어요)
모든것의 시작은 미국 4chan이란 사이트에 이 병신같은 포스트로 시작함. 게제된지 한달정도 된 포스트의 스크린 캡쳐
보시다시피 사진은 고작 2개뿐. 왼쪽 사진은 남자가 신나게 춤추는 사진.
오른쪽 사진은 고개를 떨구고 수치심에 풀이 죽어있는 사진. 본문에는 "얼마전 춤좀 춰보려고 하는 찌질남 발견. 우리가 보고 웃는걸 보자 춤추다 말음" 이라고 써있음
이 포스트가 올려지고 그 다음 이틀동안 이걸 캡쳐한 이미지가 줄기차게 리트윗됨. 사람들은 그저 즐거운 시간을 보내고 있던 남자를 왕따시키며 깔본사람들을 비난함.
그러던중 이런 트윗이 올라옴
"혹시 이남자를 아시는분? 아님 이걸 포스트 한사람이 누군지 아시나요?"
지금 LA에서 수많은 여성분들이 뭔가 특별한일을 준비하려 합니다"
춤추는 아저씨께.
우리는 당신을 잘 알지 못하지만 인터넷에 올라온 사진은 우리에게 많은걸 가르쳐 주었습니다.
당신은 그저 춤을 추고 싶었던것 뿐이고, 의도치 않게 당신은 즐길 수 없었습니다.
저희는 당신이 정말 자유롭게 춤추길 바래요. 만일 허락해 주신다면 저희가 당신과 함께 춤추고 싶습니다. 괜찮으시다면 저희가 오직 당신만을 위한 파티를 열어도 될런지요? 저희는 1727명이고 모두 여자입니다. 만일 불편하시다면 거절하셔도 괜찮아요. 하지만 저희가 제시했다는걸 꼭 알아주셨으면 합니다. 당신과 함께 춤줘도 되겠습니까?
때때로 오바하며 열정에 불타는 캘리에사는 여성들로부터. #finddancingman
================================================================
이때부터 남자를 찾으려는 불타는 리트윗이 계속됨
그러던 중.
춤추던 남자를 찾음!@!!!!!!
게다가 인증샷까지!!!!!!!!!!
뜻밖의 관심에 감사를 표하고 2주후 LA로 가서 직접 사람들을 만나고 파티에 참석할 예정.
게다가 지금 현재
Pharell Williams가 게스트 싱어 하겠다며 리트윗 하기 시작하더니 급기야 Moby 가 무료로 DJ를 해주겠다고 나섬.
현재 파티를 위한 모금액이 3만불 이상 모여진 상태 (원래 이만불 목표)
파티에 사용된 나머지 액수는 anti-bullying charity 에 기부될 예정이라 함
==========
우리가 한동안 잊고 있었던 인터넷의 순기능이라고 생각되서 올려봤습니다.
글쓰기