원작자:
<읽기전 주의 사항>
1.의역과 오역의 남발
웬만하면 오역 제보좀 해주세요..
아 맞다! 오타 지적도 해주세요... 제발...제발요...
갑자기 자신감 급 하강... 지적좀 해 주세요..
매번..조금 조금씩 늘리고있는데 알아보는분이 없는것 같지...?
다들 만화만 보시나...?
오타랑 오역 제보부탁해도 읽어주시는분이 없지...
이번엔 아예 눈에 띄게 늘려보면...?
저번편 실험 결과..
결국 읽기전 주의사항을 아무리 늘여봐도
보는분이 없다는걸 알아냈다..
치...
그냥 만화나 올려야지..
이제부턴 오역이고뭐고..신경 안쓸겁니다..
칫칫..!
2.소설판과 다른 전개
3.번역/식자 속도
번역은 177/210 완료..
PS. 페이짓 수는 표지 포함입니다.
페이짓 수 누락된것 이 있다면 제보 부탁합니다..
어차피 이것도 제보 안해주실거 알아요..솔직히 누락되는건 없을것 같지만..
이번편 어떻게 나오든.. 신경 안쓸래요.. 느낌 살리든말든..
자..! 이렇게 길고 길던 번역이 끝났습니다
보시느라 고생하셨어요^^
는 페이크!
조금 분위기가 가라앉은것같아서 띄워봤어요..
아...
분위기 망쳤다고요?
...
....
죄송합니다...
이 그림은 새로운 만화나 리메이크의 티져가 아닙니다..(이번에는)
리메이크가 다시 올라올지도..(그렇게 믿을래요...)
흠흠..다다음편이 마지막이 될지도요...?
글쓰기