http://ask.fm/sh86100
오역,문의 다 받아요
https://drive.google.com/file/d/0B4b3JBvJ0VeuS0NrWXBxQmdGV2M/edit?usp=sharing
자막입니다.
magnet:?xt=urn:btih:6BCC04F1733EDF30BD0903E9841B47DBA037D9B8&dn=my+little+pony+friendship+is+magic+s04e12+pinkie+pride&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.com%3A1337%2Fannounce
마그넷입니다.
다른 팀원분들은 모두 바빠서
어차피 나중에 또 만들면 돼니까, 그냥 혼자 멋대로 해버렸습니다
그러므로 퀄리티도 남다른 파워 의역과 오역을 보여줄 수 있겠죠!
그리고 노래가 많아 완전 뮤지컬특집인 것 같습니다
스페인어도 중간에 나와서 모던패밀리 봤을때 기억이 새록새록났었네요.
그렇습니다. 연중무휴인거죠.
유출된 걸 늦게 알게되서 조금 시간이 걸렸네요
라고는 해도 1시쯤에 다 만들었었는데, 고화질 나올때까지 기다릴까 하다가
일단 올려놓고 오역제보를 받고 다시 작업하기로 했습니다
곧 동영상 들고올게요~
새해 복 많이 받으세요!
- 인코딩 도중 애플잭과 플러터샤이의 대화중 애플잭의 대사
"장난 대결가 뭐고?" 는 장난 대결이 대체 뭐고? 입니다
모르고 누락시켰나봐요
글쓰기