※焼き=焼く의 명사화(名詞化)




좀 요미가나 








110 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/02/17(月) 15:37:34.45 ID:/Y5ebt4n0




キャラ焼(や)き第二弾(だいにだん)でるんだね
楽(たの)しみ！




캬라야키 제2단 나오구나
기대!


http://livedoor.blogimg.jp/matomagi/imgs/3/5/35e87b85.jpg

113 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/02/17(月) 15:39:37.65 ID:hhVVGKhn0




>>110
WFのときに試食(ししょく)やってたよ
완더 페스티벌에서 시식 했었어


http://livedoor.blogimg.jp/matomagi/imgs/9/b/9bb1cf60.jpg



115 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/02/17(月) 15:41:46.75 ID:kqy/b1Kp0




>>110
また随分(ずいぶん)と一気(いっき)に金型(かながた)増(ふ)やすんだなw
또 아주 단숨에 금형 늘리구나




117 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/02/17(月) 15:43:19.45 ID:dkPX7idw0




公式(こうしき)ってあったんだ
http://flairtrust.co.jp/charayaki/








------------공식사이트 번역------------


캬라야키
8개 400엔
18개 800엔




(캘릭터는 선택할 수 없음)








3월 상순 발매예정








발매장소: "이온몰 마쿠하리 신토싱 그랜드 몰" 3F"COSPA ASIA 마쿠하리 신토신 점"(イオンモール 幕張新都心(まくはりしんとしん)グランドモール 3F COSPA ASIA (コスパ アジア)幕張新都心) 9:00-22:00








(애니 굿즈 COSPA의 아시아용 점포에 캬라야키 점포가 병설 되어 있는 거 같음)




이 쓰기면 다른 점포가 나왔을지도




제1단은 브로마이도 선물이 있었는데 이번도 있을까...




하여간 애니 재팬으로 도쿄 갈때 가야지...
(그보다 스테이지 당첨되길...!)