っての라는 문법(?) 질문인데요

활용은 

「自分でやろっての。」라고 쓰입니다.

自分でやろってば！랑 비슷한 의미인지...

뉘앙스가 "스스로 하라니깐" 대충 이런 뉘앙스였는데

って를 그냥 전언(伝言)으로 해석해서 하면 뭔가 이상한 느낌도 나고..

어떻게 해석하면 좋을까요??