시즌 1부터 4까지 연속 달렸는대요

스카일러랑 그 행크 부인  둘중 누가 언니에요? 맨날 서로 시스터시스터 하니까 모르겠어요 ㅋㅋ 번역하는자막 마다 누군 언니라하고 누군아니라고하고

 

그리구 행크랑 월트도요 막 시즌 4에서는 누가 행크가 월트보고 형님형님 이렇게 번역하고 존댓말 붙여놔서 몰입이 안되내요

시즌 2,3 때는 막 행크가 buddy 라고 부르고 반말 하고 그랬었는대 이 둘 관계도 확실하게 정리좀 해주세요 ㅜ

물론 한국 정서에 따르면 스카일러 자매중 누가 손위인지에 따라서 정해지겠지만 외국은 안그럴태니까요 ㅋㅋ