안녕하세요!

또다시 영 좋지 못한 소식을 들고 찾아왔습니다.

<더스크 샤인> 8화 번역을 오늘 안에 끝내지 못할 것 같습니다. ㅜㅜ

번역의 대목인 금요일 토요일에 계속 가족 일이 있는 바람에... 게다가 이번에는 꽤 큰 거라서 거의 번역을 못 해두었습니다.

(집에서 하는 가게가 어제부로 6주년이 되는 바람에 하루 종일 노역에 시달렸어요 ㅋㅋ 그래도 장사는 잘돼서 좋았네요ㅠ)

8화는 3월 5일 수요일에 업로드하는 것으로 하겠습니다. 넓은 아량으로 조금만 더 기다려 주세요. ㅜㅜ

9화는 3월 19일 수요일에 업로드합니다. 이쪽은 제가 16일에 중요한 시험이 있어서 한 주 쉬어가야 할 것 같아요.

(취준생의 비애... 사실 시험이라고 해 봐야 남들 다 보는 HSK지만 나름 시험은 시험이라.... ㅜㅜㅠㅠ)

이후 업로드는 계속 주말에 할 예정입니다.

당일에 뜬금없이 늦는다고 해서 죄송합니다. 낼모레 후딱 끝내고 들고 오겠습니다!