수고하세요 는 고생하세요 라는 의미로 아랫사람이 손윗사람에게 하기 부적절하다는 것에 충분히 동감하는 편이지만

수고하셨습니다 도 마찬가지로 손윗사람에게 쓰기 부적절하다는건 잘 모르겠더라구요.

말하자면 고생하셨습니다, 노고가 많으셨습니다 정도의 의미로 치환이 될 말인데

어째서 수고하셨습니다 까지 그렇다는 걸까요?