게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
영어 해석좀 부탁드릴꼐요.. 대충 해석해봤어요
게시물ID : jisik_171806짧은주소 복사하기
작성자 : 여Ja안생겨yo
추천 : 0
조회수 : 224회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2014/03/09 21:11:55
the hull is the actual shell of the ship including ship superstructure, while the machinery includes not only the engines required to drive her, but also the auxiliary equipment serving the electrical installations, winches and refrigerated accommodation

hull은 선체고 shell of the ship은 배의 껍질,  superstructure 배의 상부구조, auxiliary equipment는 보조설비 그리고 각각 전기설비, 냉장 설비인데

해석이 안되네요..

왜이러지.. ㅠ

her은 배를 뜻하는 말입니다. 배를 여성형으로 말하거든요


전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호