In the world of textile manufacturing, with types of companies as endlessly varied as the fabrics that they produce, 라는 구가 있는데요

이렇게 연속으로 접속사끼리 연결된 문장은 해석하다 멘붕이 되곤해요

In the world of textile manufacturing, 직물제조 세계에서

with types of companies 회사의 종류들과 함께???

as endlessly varied ????

 as the fabrics that they produce, 그들이 생산한 직물로써

응?????

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ