게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
<퍼온 만화, 하다 만 번역> 더 조용하게..
게시물ID : pony_77750짧은주소 복사하기
작성자 : 푸른거미
추천 : 8
조회수 : 1067회
댓글수 : 6개
등록시간 : 2014/12/27 22:01:19
Mlp_94b72e_3030830.jpg

<http://www.funnyjunk.com/channel/ponytime/Mlp/GyysDTl/>

1

샤이: 움..레인보우 대시? 뭐 하나 도와줄 수 있니?

대시: 물론이지, 플러터샤이! 무엇을 도와드릴까?


2

샤이: 으흠, 내가 며칠동안 클라우즈데일에 가서 '쉿' 대회에 참가할거야..


3

대시: '쉿' 대회?

샤이: 너도 알다시피 난 챔피언이거든!


4

샤이: ..움, 근데, 어쨌든, 큰 문제 되지 않는다면, 그러니까.. 너도 거기에 와서 날 응원해 줄런지..궁금해서.
     
대시: 물론, 내 응원을 듣고 싶은 거지? *후우우웁*


5

대시: 예이!!!!


6

샤이: 오..안돼, 안돼...그렇게 응원해서는 안 된다구. 좀 더 조용히 해야 돼..


7

대시: 예이!!!


8
샤이: 더 조용히.


9

대시: 예이!!


10

샤이:....더 조용하게..


11

대시: *명상*


12

대시: 예이!

샤이: 힉!


13

대시: ..너무 조용했어?



 ...왜 번역본을 본문에 적어놨냐면,

보다시피 원본이 작은데다 말주머니 및 글씨가 너무 오밀조밀하기 때문이었습니다.

꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호