언제 무너질지 모르는 절벽 끝에서 긴 시간을 혼자
앞으로도 뒤로도 가지도 못하고,
덤덤히 무너져 내려가는 절벽만 바라봤을 것 같아.
You was holded[?] for a long time from when to collapse the edge of the cliff alone
perhaps You couldn't go front and back behind
just you seem as[to?] overlooking the collapsing cliff edge.
분명 많이 힘들고 아팠을 거야, 물론 난 상상도 할 수 없겠지.
It was [?] hurt and painful certainly, of course I'll not able to imagine and sympathize with you.
전혀 도움은 안되겠지만, 그냥 옆에 있고 싶어... 아무 말 안할게...
그냥 아플땐, 대신 날 때려도 되, 울고 싶으면 붙잡고 울어...
밀어 내지만 말아줘... 부탁이야... 그냥 옆에 있게만 해줘...
=================================
외국인 친구가 가끔 저에게 이런 말을 했어요...
자신은 오래 있지 못할 거라고, 길어야 4년 이라고...
심장이 선천적으로 약했나봐요... 15살때 수술후에도 다시 심장이 안 좋아졌나봐요...
어렸을 때, 수술 받았던 기억때문인지 매일 잠을 제대로 못자고 하루가 멀다하고 매일 울어요...
물론 어떤 말을 해도 위로가 안될 줄 알아요...
무슨 말을 해주고 싶은데... 영어도 잘 못해서 섣불리 말도 못하겠어요...
조금만... 도와주세요...
글쓰기