심리학 콘서트 도저히 완독 불가...

선배한테 괜찮은 책이라고 심리학에 관심있으면 읽어보라며 추천받은 책인데

괜찮은 책인건 둘째치고 정말 읽을 때마다 답답하고 걸리는 느낌 들고 읽기 싫어 미치겠습니다. 스트레스 풀려고 책을 읽는데 이건 읽을 때마다 계속 스트레스를 받아서; 추천해준 선배까지 싫어질 지경입니다. 선배한테 읽어보시고 추천해주신거 맞냐고 묻고싶었는데 실례일거같아서 못 말해봤어요..

사람은 정신이상자가 아닌 한 차에 치이지 않도록 재빨리 몸을 피할 것이다. 그러한 당신의 행동은 극히 당연한 것이다. 그렇다면 이 당연한 행동에는 어떤 마음의 매커니즘이 작용하는 것일까요?

세상을 살면서 인간관계의 교제술은, 상대에게 불쾌한 느낌을 주는 사람들 대부분은 자기중심적이다.

이 밖에도, 쓸데없이 많은 쉼표들이, 이렇게 계속 붙어, 읽는데에 어려움이 생기고, 계속 중간중간 끊기는, 이런 느낌인데, 평점은 의외로 높아서... 다 읽어보질 못 하겠으니 판단도 못 하겠어요. 원래 이런 책은 번역보다는 내용으로 승부하는걸까요? 어째 번역가 분이 졸면서 번역하신거같은데 저만 열불나는거 같아 더 열불남... 혹시 저만 번역 불량 책이 온건가...