김지연 선수가 점수 따고 환호하는 그 순간 장내 아나운서가 영어로 북한의 김.지.운! 이라고 외치지 않았음? 

KIM JI UN of the people's republic of Korea! 라고 외친 것 같던데. 근데 people's republic of china 도 아니고 이건 정체불명의 나라도 아니고. 대체 북한하고 남한 헷갈려하는게 이번 올림픽에서 몇번인지 모르겠네요.