스크렘블 에그는 그냥 음역해버리고 서니 사이드 업 프라이는 그냥 의역해 버리는 둥 번역에 뭔가 일관성이 없는데, 뭐 제 번역이 졸렬한게 한두번 그랬습니까? 홍낄낄.. 이건 그냥 제 생각입니다만 솔까 서니 사이드 업이라고 하면 퍼뜩 알아듣는 사람이 별로 없을것 같기도 해서요.