"사탄이 종종 말을 한다면, 신은 언제나 침묵을 지킨다. 우리는 홀로 답을 찾아야 한다."- Rene Barjavel, The Charmer - 1984
"But if Satan speaks sometimes, God keep silent, always. We have to find the answers alone." - Rene Barjavel, The Charmer - 1984
"지구가 태양 주위를 돈다고 단언하는 것은 예수가 처녀에서 태어나지 않았다고 주장하는 것 만큼이나 잘못됐다."
- Robert Cardinal Bellarmine, 1615년 갈릴레오 재판에서
"To assert that the earth revolves around the sun is as erroneous as to claim that Jesus was not born of a virgin." - Robert Cardinal Bellarmine, Trial of Galileo in 1615
"당신이 신을 사랑한다면, 교회를 불태워라."
- Jello Biafra
"If you love God, burn a church" - Jello Biafra
"제가 종교적인 사람은 아닐지도 모르지만 목사님, 저는 옳고 그름을 알고 어느 쪽이 어느 쪽인지 구분할 수 있는 좋은 도덕심을 지녔습니다."
- 니콜라스 앤젤, 영화 '뜨거운 녀석들' 中
"I may not be a religious man Reverend, but I know right and I know wrong and I have the good grace to know which is which." - Nicholas Angel, Hot Fuzz
"세상엔 두 종류의 사람이 있다. 종교없는 지성인, 지성없는 종교인."
- Abu'l-Ala-Al-Ma'arri
"The world holds two classes of men -- intelligent men without religion, and religious men without intelligence." - Abu'l-Ala-Al-Ma'arri
"나는 모든 종교 사업에 대해 깊은 관심이 있다. 하지만 다른 면에선 지적인 사람들이 그걸 심각하게 받아들인다는 게 나를 어리둥절하게 만든다."
- 더글라스 애덤스
"I find the whole business of religion profoundly interesting. But it does mystify me that otherwise intelligent people take it seriously." - Douglas Adams
"만약 무신론이 종교라면, 건강도 병이다!"
- 클라크 아담스
"If Atheism is a religion, then health is a disease!" - Clark Adams
"무신론을 종교라 부르는 것은 대머리를 머리색이라 부르는 것과 같다."
- Don Hirschberg
"Calling Atheism a religion is like calling bald a hair color." - Don Hirschberg
"시인이 말하듯이, '오직 신만이 나무를 만들 수 있다' - 아마 나무껍질을 위에 어떻게 올리는지 알아내기가 너무 힘들기 때문일 것이다."
- 우디 알렌
"As the poet said, 'Only God can make a tree' -- probably because it's so hard to figure out how to get the bark on." - Woody Allen
"영원한 무(無)는 당신이 옷을 입을 준비가 됐다면 괜찮다."
- Getting Even, 'My Philosophy'
"Eternal nothingness is fine if you happen to be dressed for it." - Getting Even, 'My Philosophy'
"내가 내세를 믿지 않기는 하지만, 갈아입을 속옷은 가져갈 것이다."
- 우디 알렌, Getting Even
"I don't believe in afterlife, although I am bringing a change of underwear." - Woody Allen, Getting Even
"나는 죽음을 두려워 하지 않는다. 단지 그게 일어날 때 거기 있고 싶지 않을 뿐이다."
- 우디 알렌
"I am not afraid of death, I just don't want to be there when it happens."
"나는 소녀에게 혹시 내게 그녀의 언니(sister)를 데려와줄 수 있느냐고 물었다. 그녀는 데려왔다. 마리아 테레사 수녀(sister)를. 아주 느린 저녁이었다. 우리는 신약에 관해 토론했다. 우리는 '그'가 외자식에 맞게 아주 잘 조정됐다는 것에 동의했다."
- 우디 알렌: Clown Prince of American Humor
"I asked the girl if she could bring a sister for me. She did. Sister Maria Teresa. It was a very slow evening. We discussed the New Testament. We agreed that He was very well adjusted for an only child." - Woody Allen: Clown Prince of American Humor
"'신정(神政)'은, 사납고 피투성이인 전제정치가 아니라면 언제나 황량함과 편협함의 동의어였다."
- 윌리엄 아처
"'Theocracy' has always been the synonym for a bleak and narrow, if not a fierce and blood-stained tyranny." - William Archer
"나는 인격신이라는 아이디어가 인간 생각의 무해한 결점이 아니라, 세계에서 일어나는 재난에 큰 책임이 있는 매우 유해하고 그릇된 생각이라고 제의한다."
- 윌리엄 아처
"I suggest that the anthropomorphic god-idea is not a harmless infirmity of human thought, but a very noxious fallacy, which is largely responsible for the calamities the world is at present enduring" - William Archer
"무지가 모든 불운의 근원인 이상, 배우지 않는 것보다 태어나지 않는 것이 낫다."
- 아리스토텔레스
"Better to be unborn than untaught, for ignorance is the root of all misfortune." - Aristotle
"나는 형이상학 시험 중 부정행위를 했다는 이유로 대학에서 쫓겨났다. 나는 내 옆에 앉은 남자의 영혼을 들여다봤다."
- Annie Hall, 1977
"I was thrown out of college for cheating on the metaphysics exam; I looked into the soul of the boy sitting next to me." - Annie Hall, 1977
"당신에게 나는 무신론자다. 신에게, 나는 충성스러운 반대자다."
- Stardust Memories, 1980
"To you I'm an atheist; to God, I'm the Loyal Opposition." - Stardust Memories, 1980
"사실이 바뀌면 나는 생각을 바꿉니다. 당신은 어떻게 하십니까?"
- 존 메이나드 케인즈
"많은 사람들은 생각을 하느니 차라리 죽을 것이다. 그리고 실제로 그렇게 한다."
- 버트런드 러셀
"과학에서 바뀌지 않는 것은 없고 바뀌지 않을 수 있는 것도 없다"
- 찰스 샌더스 퍼스
"오늘날의 종교는 미래의 신화가 될 것이다. 둘 다 동시대의 많은 사람들이 믿었지만, 현명함에 의해 잘못됐다는 것이 증명됐다."
- 스티븐 크로커
"Today's religion will be the future's mythology. Both believed at one time by many; but proved wrong by the clever."-Steven Crocker
"종교를 만들고, 지탱하고, 확장하는 세 가지: 망상, 무지, 정신병."
- T.A. Dahar
"Three things create, sustain and expand religions: delusion, idiocy and psychopathy."-T.A. Dahar
"당신이 필요할 땐 꼭 자리에 없는 신의 좋은 점이 뭔가?"
- Patsy Vaugn
"What good is a god that is never there when you need one?"-Patsy Vaugn
"종교보다 더 벌이가 되는 현장을 호명하기란 어렵다."
- Clayton Angell
"It is hard to name a more profitable venue than religion."-Clayton Angell
"그리고 만약 신이 존재했다면, 나는 그가 자신의 존재를 의심하는 자들로부터 불안한 찬양을 받고 싶어할 가능성이 아주 있음직하지 않다고 본다."
- 버트런드 러셀
"And if there were a God, I think it very unlikely that He would have such an uneasy vanity as to be offended by those who doubt His existence" - Bertrand Russell
"움직이는 두 손이 기도하느라 맞잡은 천 개의 손보다 더 많은 일을 할 수 있다."
- 작자 불명
"Two hands working can do more than a thousand clasped in prayer" - Unknown
"나는 아직도 교회 첨탑에 달린 반짝이는 피뢰침이 신뢰의 결핍을 보여준다고 생각한다."
- Doug McLeod
"I still say a church steeple with a lightning rod on top shows a lack of confidence" - Doug McLeod
"철학은 아마도 절대로 답이 오지 않을 질문이다. 종교는 아마도 절대로 질문되지 않을 대답이다."
- 작자 불명
"Philosophy is questions that may never be answered. Religion is answers that may never be questioned." - Unknown
"우리는 전지전능한 신이 불완전한 인간을 만들어 놓고서는, 자신의 실수에 대해 그들을 비난 하는 이야기가 논리적인지 반드시 물음을 가져야 한다."
- Gene Roddenberry
"We must question the story logic of having an all-knowing all-powerful God, who creates faulty Humans, and then blames them for his own mistakes" - Gene Roddenberry
"모든 사람이 신을 믿고 교회의 지배를 받던 시절이 있었다. 그 시대는 암흑시대라 불렸다."
- Richard Lederer (Anguished English)
"There once was a time when all people believed in God and the church ruled. This time was called the Dark Ages." - Richard Lederer (Anguished English)
"조지 부시는 자신이 매일 같이 신과 얘기 한다고 했고, 기독교인들은 그걸 좋아라했다. 만약 조지 부시가 자신이 헤어 드라이기를 통해 신과 얘길 나눴다고 한다면, 그들은 아마도 그가 미쳤다고 할 것이다. 나는 어째서 헤어 드라이기의 추가가 이 이야기를 더 불합리하게 보이게 하는지 알아내지 못했다."
- 작자 불명
"George Bush says he speaks to god every day, and christians love him for it. If George Bush said he spoke to god through his hair dryer, they would think he was mad. I fail to see how the addition of a hair dryer makes it any more absurd. - Unknown
"자신의 믿음이 증거에 기초한 것이 아니라 믿어야할 고질적인 필요에 기초해 있다는 점에 대해, 당신은 어떠한 신봉자도 수긍시킬 수 없다."
- 칼 세이건
"You can't convince a believer of anything; for their belief is not based on evidence, it's based on a deep-seated need to believe. - Carl Sagan
"사실은 무시되기 때문에 존재하길 그만두지 않는다."
- Aldous Huxley
"Facts do not cease to exist because they are ignored." - Aldous Huxley
"사람에게 물고기를 준다면 하루를 먹고 살 것이다. 그에게 물고기 잡는 법을 가르친다면 평생을 먹고 살 것이다. 그에게 종교를 준다면 그는 물고기를 달라고 기도하다 죽을 것이다."
- 작자 불명
"Give a man a fish and he will eat for a day; teach a man to fish and he will eat for a lifetime; give a man religion and he will die praying for a fish" - unknown
"사람은 그의 형상을 본따 신을 창조했다. 편협함, 성 차별주의, 동성애 혐오증, 그리고 폭력"
- Marie
"Man created God in his image : intolerant, sexist, homophobic and violent." - Marie
"눈에 보이지 않는 것과 존재하지 않는 것은 매우 비슷해 보인다."
- Delos B. McKown
"The invisible and the non-existent look very much alike" - Delos B. McKown
"교회는 지구가 평평하다 말했지만, 나는 달에 비친 그림자를 봤기에 지구가 둥글다는 것을 안다. 그리고 나는 교회보다는 그림자를 더 믿는다."
- Ferdinand Magellan
"The church says the earth is flat, but I know that it is round, for I have seen the shadow on the moon, and I have more faith in a shadow than in the church" - Ferdinand Magellan
"인간의 도덕적 행동은 동정심, 교육, 사회적 유대에 기초하고 있는 것이다. 종교적 기초는 불필요하다. 사람이 처벌에 대한 두려움 때문에 그리고 내세에 보상을 받기 위한 희망 때문에 억눌려야 했다면, 그것은 실로 불행한 일일 것이다."
- 알버트 아인슈타인
"A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties; no religious basis is necessary. Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hope of reward after death" - Albert Einstein
"종교는 대중을 조용히 시키는데 탁월한 물건이다."
- 나폴레옹 보나파르트
"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet" - Napoleon Bonaparte
"종교는 다음과 같은 세 가지는 상당히 효과적으로 수행한다. 사람들을 분열시키는 것, 사람들을 지배하는 것, 사람들을 속이는 것."
- Carlespie Mary Alice McKinney
"Religion does three things quite effectively: Divides people, Controls people, Deludes people." - Carlespie Mary Alice McKinney
"나는 우리에게 감각과 이성과 지성을 준 바로 그 신이 그것들의 사용을 그만두길 원한다고 생각하지 않는다. 그것들은 우리가 그를 통해 얻은 정보의 다른 면을 보여준다."
- 갈릴레오 갈릴레이
"I do not think it is necessary to believe that the same God who has given us our senses, reason, and intelligence wished us to abandon their use, giving us by some other means the information that we could gain through them" - Galileo Galilei
"나는 세계의 알려진 모든 미신들을 면밀히 조사했고, 우리의 특정한 미신인 기독교에서 다른 것들보다 나은 점을 발견하지 못했다. 그들은 하나같이 우화와 신화에 기초하고 있다."
- 토머스 제퍼슨
"I have examined all the known superstitions of the world, and I do not find in our particular superstition of Christianity one redeeming feature. They are all alike founded on fables and mythology." - Thomas Jefferson
"믿음을 통해 보는 것은 이성의 눈을 감는 것이다."
- 벤자민 프랭클린
"The way to see by faith is to shut the eye of reason" - Benjamin Franklin
글쓰기