슬레이어즈 엔딩중에선 유난히 눈에 띄는 그 영상 *-_-*
트라이가 영상미에선 작화고 뭐고 더 나아보여서 그런건지.

상당히 맘에 드네요.

노래나 가사도 좋습니다. 강추~

------------------------------------------------------------------------

Don't Be Discuraged 슬레이어즈 TRY엔딩

ときめく胸 見えない明日に心うるわせ 
토키메쿠무네 미에나이아시타니코코로우루와세 
두근거리는 가슴 보이지 않는 내일에 마음 설레고 

きらめく夢 つかむために進むの 
키라메쿠유메 츠카무타메니스스무노 
반짝이는 꿈을 잡기 위해서 나아가는 거야 

くじけた時 氣付くの 人は一人じゃないって 
쿠지케타토키 키즈쿠노 히토와히토리쟈나이잇테 
마음이 꺾였을 때 깨달을 거야 사람은 혼자가 아니라고 

どんな時も自分を諦めない 
도은나토키모지부은워아키라메나이 
어떠한 때라도 자신을 포기하지 않아 

選んだこの道 たとえ荒れ果てていても 
에라은다코노미치 타토에아레하테테이테모 
선택한 이 길이 아무리 황폐해져 있다고 하더라도 

さらにそのさいきは 目指していた瞬間 
사라니소노사이키와 메자시테이타슈은카은 
더욱더 그 재기는 목표로 했던 순간 

Don't you forget 私がいる事 ドジも愛嬌と笑って 
Don't you forget 와타시가이루코토 도지모아이쿄오토와라앗테 
Don't you forget 내가 있다는 걸 바보 같은 실수도 애교라며 웃어 

I'll don't forget 貴方がいる事 不器用な愛で强くなれるよ 
I'll don't forget 아나타가이루코토 후키요오나아이데츠요쿠나레루요 
I'll don't forget 당신이 있다는 걸 쓸모 없는 사랑으로 강해질 수 있어 

さまよう風 ふと不安になる夜もあるけど 
사마요우카제 후토후아은니나루요루모아루케도 
헤매는 바람 문득 불안해지는 밤도 있지만 

流れる時 變らず明日は來る 
나가레루토키 카와라즈아시타와쿠루 
흐르는 시간. 변함없이 내일은 와 

落した淚 いつかきっと力になるから 
오토시타나미다 이츠카키잇토치카라니나루카라 
흘린 눈물. 언제가 분명 힘이 될테니 

一度きりの自分に負けられない 
이치토키리노지부은니마케라레나이 
한 번뿐인 자신에게 질 수 없어 

ふくらむイメ―ジ なりたい私になるの 
후쿠라무이메에지 나리타이와타시니나루노 
부풀어 오르는 이미지 널리 알려지고 싶은 내가 되는 거야 

マニュアルどおりの未來なんていらない 
마뉴아루도오리노미라이나은테이라나이 
메뉴 얼대로의 미래 따윈 필요 없어 

Don't be afraid 大丈夫 人生 そんなに捨てたもんじゃない 
Don't be afraid 다이죠부 지인세이 소은나니스테타모은쟈나이 
Don't be afraid 괜찮아 인생도 그렇게 버릴만한 건 아니야 

I'm not afraid たかが百年よ 泣かされてるだけじゃ物體ない 
I'm not afraid 타카가햐쿠네은요 나카사레테루다케쟈모옷타이나이 
I'm not afraid 기껏해야 백년이야 괴로움을 당하는 것만으로는 아까워 

選んだこの道 たとえ荒れ果てていても 
에라은다코노미치 타토에아레하테테이테모 
선택한 이 길이 아무리 황폐해져 있다고 하더라도 

さらにそのさいきは 目指していた瞬間 
사라니소노사이키와 메자시테이타슈은카은 
더욱더 그 재기는 목표로 했던 순간 

Don't be afraid 大丈夫 人生 そんなに捨てたもんじゃない 
Don't be afraid 다이죠부 지인세이 소은나니스테타모은쟈나이 
Don't be afraid 괜찮아 인생도 그렇게 버릴만한 건 아니야 

I'm not afraid たかが百年よ 泣かされてるだけじゃ物體ない 
I'm not afraid 타카가햐쿠네은요 나카사레테루다케쟈모옷타이나이 
I'm not afraid 기껏해야 백년이야 괴로움을 당하는 것만으로는 아까워 

Don't you forget 私がいる事 ドジも愛嬌と笑って 
Don't you forget 와타시가이루코토 도지모아이쿄오토와라앗테 
Don't you forget 내가 있다는 걸 바보 같은 실수도 애교라며 웃어 

I'll don't forget 貴方がいる事 不器用な愛で强くなれるよ 
I'll don't forget 아나타가이루코토 후키요오나아이데츠요쿠나레루요 
I'll don't forget 당신이 있다는 걸 용이하지 않은 사랑으로 강해질 수 있어