미국인과 펜팔이나 필담(chat)을 할 때 미젊은이 들이 잘 쓰는 독특한 용어 몇가지 소개드려요

 

1.:) →웃음을 뜻해요. 우리는 이렇게(^^)하지만, 미국인들은 :) 또는 :)))

2. ) ) ) → 기분 좋다는 뜻이랍니다 또는 :D라고도 해요. (예)Thank u so much :D

3. KK → Ok 를 강조함

4. OOOOOOO→ 상대방의 칭찬이나 성적수치심을 자극할 때 쑥스러워 하는 표현 (예) OOOOOOO  i likey :)  우~~~~ 그래 좋아 ^^

5.OWWW → awesome(오~ 놀라운데~) : 넘 멋져서 말이 안나온다는 뜻 

6. Ur → You're

7. Hv u → Have you

8.a pic → a picture

9. Ohh → Oh보다 더 강하여, 놀람이나 경의를 나타낼 때, Ohh, Ohhh

10. 그외 I gotta go. (편지에서)이제 그만 쓸게, (전화에서) 이제 그만 끊는다 <아이가라고>로 들린다. Nice 2 meet u 등 등

       * I gotta go의 변형 → I have to go→ I 've got to go → i gotta go 

11.r u → Are you

12. Hi(또는 Hey) 18 f korea → 안녕, 난 18살 난 한국에 사는 여자애야. *m은 male(남자), f는 female(여자)

      * Hey horny18 m usa (안녕,난 미국에 사는18살난 힘좋은 남학생에요)

13.@@@@@@@@@@@@@ → help! (도와줘요~~~  / 사람살려~~~ )