둘다 똑같이 ~동안에 라는 뜻이 있지만 while은 접속사, during 은 전치사 이고,

during 은 전치사니까 뒤에 명사 상당어구만 올수 있다.

while 은 접속사 이고 뒤에 문장이 옵니다

근데 이런 문장에서 

Mail carriers are encouraged to wear comfortable shoes (while/during) on duty

해석해보면 둘다 ~ 동안에 라는 뜻이 있는데 

during 을 쓰게되면 on duty 가 명사 상당어구가 안되서 쓰면 안되고

while 은 앞에 It is 가 생략이 되어있기 때문에 on duty 를 쓸수 있다.

맞나요?