The company's policy, made in conjunction with SF and ED, is in response to concerns that overuse of antibiotics in raising livestock is promoting certain bacteria's resistance to the drug.
그 회사의 정책/ SF와 ED의 협조로 만들어진/은 항생제를 과도 사용할 걱정에 대한 응답이다/
이 다음부터 구조가 좀 헷갈리는데요
in raising livestock is promoting certain bacteria's resistance to the drug.
is promoting 이 어디에 붙을 녀석인지 모르겠어요
제 멋대로 해석하면
가축을 기를때/ ~~~는 촉진한다 현재 박테리아의 저항성을, 약을 통해서
뒤에 is promoting 이 어느것의 동사인지 모르겠어요