번역 전문 -> https://thenewspro.org/?p=24229

미 NYT, 헌법재판소 탄핵 재판 소식 전해
– AP통신 서울발 보도 받아 타전
– 탄핵소추 위원과 박 대통령 측 의견대립에 주목
– 박 대통령 특별검사팀의 심문 앞두고 있어

박근혜 탄핵재판에 국내외 언론의 이목이 쏠려 있다. 이런 가운데 미 뉴욕타임스는 4일 AP통신 보도를 받아 헌법재판소 탄핵 재판 개시 소식을 알렸다.

뉴욕타임스는 탄핵소추 위원장인 권성동 의원과 박근혜 측 이중환 변호사의 논리에 주목했다. 권 의원은 박근혜가 헌법과 형법을 광범위하고 중대하게 위반했다는 주장한 반면, 이 변호사는 탄핵 혐의들의 증거가 부족하다고 맞받았다.

뉴욕타임스는 또한 박 대통령은 검찰의 조사 요청을 거절했으며 특별검사팀의 심문을 앞두고 있다고 보도했다.