http://www.youtube.com/watch?v=86QsA-8Twh4 Raineesha: Oh, here we go. 아 ㅅㅂ 또냐? Hey! uh-uh! 야! 거기 Keep following the cards. 자, 카드를 잘 따라 가시다 보면 말이죠 Raineesha: The party is over, all right? 넌이제 끝났어 임마 ㅋ 알았냐? Break it up. break it up. 치워 빨리 We got to take you in. 구치소에 처넣어야겠고만 Aw. come on, now. no. 아; 왜그래여 ㄷㄷ You can't be doing this scam on people. 이렇게 사람들한테 사기치면 안되지 새꺄 you say, "hey, find the queen. 여왕만 찾으면 된다고 사람들 꼬드겨서 말이야 " and then there's no queen, see? 그리고 뒤집어보면 퀸은 없는거.... Holy shit. I just found the queen. see? 가 아니라 퀸이네? 와 씨발 잠깐만 이거뭐야 Yeah, you would have just won $20. 방금 2만원 따신거에여 아 진짜 I would have won $20? 2만원? 진짜? Ok, but she didn't. so wrap it up. 좆까이새꺄 정리해 빨랑 if you had put money down, you would have won $20. 돈 걸었으면 2만원 땄을꺼라구요 That's all I'm saying. 그렇다니까요 Rai, I'm feeling lucky today. no. 오늘 필좀 받는데? ㅋㅋㅋ - 미쳤냐? .. oh! Remember, I found cotton balls in the bottom of my grocery bag, and I hadn't even bought cotton balls. 너 전에 내가 슈퍼에서 뭐좀 사고 집에와서 비닐봉다리보니까 사지도 않은 화장솜 나왔던거 기억나냐? 난 사지도 않았는데말이지ㅋㅋㅋㅋ Shut up! here! 바! 로! 여! 기! Oh, sorry, ma'am. 죄송합니....... ♪♪ Fuck you, fuck you ♪♪ ♪♪ 좆까 좆까 ♪♪ ♪♪ fuck you, suck it ♪♪ ♪♪ 좆까 슈발 ㅋㅋ♪♪ all right. 자, One more! yeah. all right. 한번더! Double or nothing. double down. 이기면 두배! 한번더 .. Where you at, queen? where she at? 여왕님 어디계십니까 ㅋㅋ 어디 있을까나.. Shh--shh! 쉬~~~~~~~~~~ I heard her right there. 여기있는거가틍데 Sorry. 죄송합니......... Squeak! there she was. 부왘ㅋㅋ 슈발 거기있었써어어어어어어어어어어 Holla back, queen. 퀸 이 썅년아 Holla! 아오!!!!! That's how we do it in reno, bitch. 봤냐?ㅋㅋㅋ 야바위는 이렇게 하는거야 븅신들아 You scaring me now. 와; 님 오늘 장난아니네여; 소름돋음 Crime do not pay. not today. 나쁜일 하면 벌받는다고? 좆까 ㅋㅋㅋ 오늘은 아님ㅋㅋㅋ That's some kind of con. 뭔가 사기같은데;; No way. 아니야 병신아 I told you, rai. I told you! 내가 뭐랬냨ㅋㅋㅋ 뭐랬냐고!!! You should--i might need to borrow a few dollars. 너... 돈좀 꿔주라 You see that? because you don't listen. 보이냐? 그러게 내가 뭐랬냐 Hey! fuck me! 야! 개새꺄 Fuck me! 개쉐퀴야! You don't fuck me like that. 뒤진다 진짜! I'll fuck you. 죽여버릴꺼야 I will fuck you. 진짜 죽여버릴꺼야 Get him, trudy. 그새끼 잡어 트루디! You got it, girl. Whoa, whoa. I just saw a penny. 나 방금 땅바닥에 떨어져있는 백원짜리 본거가태 --------------------------------------------------------------------------------- 스크립트는 있는데 자막을 어떻게 넣어야 할지 모르겠음 ㅠㅠ 도와주실분 없으신가여;