スタンド使い = 스탠드를 사용하는 자

 

불법 스캔 / 해적판에서는 어떤지 모르겠지만

 

정식 발매판에서는 "스탠드 유저"라고 번역

 

제가 봐도 "유저"는 좀 아닌 것 같지만 [불법 스캔 / 해적판] 들먹이며 항의하는 복돌이들이 많나 봄...

 

[스탠드사(使)]가 낫지 않느냐고 의견이 많은데

 

저는 조금 그냥 [스탠드 사용자]가 제일 심플하고 명답이지 않나 싶습니다.