내가 만약 촛불을 밝히지 않는다면

 

- 나짐 히크메트

 

 

내가 만약 촛불을 밝히지 않는다면,

 

당신이 만약 촛불을 켜지 않는다면,

 

우리가 만약 촛불을 밝히지 않는다면,

 

이 어두움을 어떻게 밝힐 수 있는가?

 

 

정의는 행(行)하는 것이지, 권(勸)하는 것이 아니다라는 말이 있습니다.

스스로 정의를 위해 행동하는 것이지, 남에게 행동하라 강요하면 안된다는 것이겠지요.

...

그럼에도 질문을 던지지 않을 수 없습니다.

촛불이 작아지면, 어둠은 더 커진다는 것을 압니다.

우리의 정의는 무엇일까요?