*편지를 7명에게 보내지 않으면 당신의 사랑하는 사람이 다칩니다. 
→ 어머...어쩌죠?? 저는 당신을 사랑하는데... 

*편지를 오늘 안에 보내라 그러지 않으면 당신의 가족이 다칩니다. 
→ 언니 왜 그래...장난하지 마러.. 

*하지만 이 편지를 오늘 안에 7명에게 잘 보낸다면 당신의 소원이 이루어 집니다. 
→ 아~그러니깐 이 편지를 오늘 7명에게 보내면 당신이 죽는다 이거져? 

*이 글을 오늘 안에 5명에게 보내지 않으면 당신이 아는 모든 사람이 다친다. 
→ 어쩌냐... 난 아는 사람이 너 밖에 없는데... 

*이 글을 오늘 안에 5명에게 보내지 않으면 새벽 2시에 얼굴이 반이 없는 여자가 너에게 올 것이다 
→ 응?? 너 우리 집에 놀러온다구?