'에라 모르겠다'로 해석되는군요.

이전 버전이 하도 욕을 먹으니 바꾸긴 바꾼 건데,

사이트 관리자가 유독 여백의 미를 좋아하는 사람이 아니라면

'앞으론 아무런 책잡힐 일을 벌이지 않아야겠다'고 판단한 강력한 공무원 마인드가 느껴집니다.

뭐, 물론 말단 사이트 관리자는 위에서 시키는 대로 했겠지요.