여자 : 들리나요? 당신은 병원에 있고 괜찮아질거에요. 의사를 불러드릴게요. 곧 돌아올게요.
닥터 제임스 : 미스터 삐~ 와우 널 좀 봐봐, 친구 난 닥터 제임스고 당신은 이게 뭔 일인가 하겠지
혼란스럽고 울렁거리겠지~
여자 : 쌤, 가족들한테 연락이 갔고 이제 곧 올거예요.
닥터 제임스 : 넌 술마신 채로 운전했고, 사고가 났음 ㅇㅇ 니가 여기 왔을 때는 2013년이었고, 지금은 2023년임
너 여기 10년 동안 코마상태로 있었음..ㅇㅇ;;
미스터 삐 : 마이 더털~ 내 딸... ㅠㅠ
닥터 제임스 : 가족들한테 연락 함 ㅇㅇ 곧 올거임. 나 지금은 니한테 다 대답 못해줌. 니 친구 불렀음 올거임.
미스터 삐 : 마리 더럴...
닥터 제임스 : 니 딸 오고있다고. 니 질문에 다 대답해주진 못한다니깐.. 그냥 좀 쉬고 있으셈
내가 뭐 체크할 내 친구 의사 불렀으니까, 쉬면서 TV나 보고 계셈
뉴스 : 집을 나눴다느니~ 미국이 캐나다 공격하기로 했다느니~ 저스틴 비버의 10년 뭐 축하..
(ㅈㄴ 특이한 뉴스들임)(및에 댓글들에 누가 올려주시길)
의사 : 헬로헬로~ 흐흐흐~ 니가 여기 첨 왔을 때 내 아들은 2살이었는데 이젠 12살임ㅋ
너 여기가 어딘지 알아? 니 마지막 기억이 뭐야?
미스터 삐 : (아련한 눈빛) 나 마셨고.. 그게 내 기억의 전부임 ㅠㅠ
의사 : 블라블라블라~ 존나 쫌 그러네 ㅠㅠ 눈 감아보셈.
(살짝 발을 건드리며) 이거 느낌?
(무릎을 치면서) 느낌? 느낌? (아... 음란마귀... 난 썩었어)
(싸대기 때리면서) 이건 느껴? 엉? 짝짝짝!!!
5번 음주운전!!!! 5번!!! 5번 음주운전 ㅆㅍㅅㄲ야!!!!!
퍽퍽퍽퍽퍽퍽 (예아!!!!!! 존나 더 쳐!!!!!)
5번 음주운전이라고
미스터 삐 : 친군거 알아봄
(딸한테 뭐시기?? 안미안하냐는 듯;;)
10년....
10년 동안 너 인생을 낭비했어!!!!!!!!
발번역 ㅈㅅ.. 영어를 잘 못해서 오유에 있는지 검색해봤는데 못찾아서 올려봐용