영어를 공부하던 중에 우연히 알게된 유용한 사이트를 소개해드리고자 해요.
우선, 사이트 주소는 lang-8.com 입니다.
이 사이트는 자신이 글을 작성하면 그 언어권에 있는 사람들이 첨삭을 해주는 방식으로 이루어져 있어요.
먼저 사이트 홈페이지에요.
밑에 보시면 이 사이트가 어떤 방식으로 첨삭을 진행시키는 지 보여줘요.
제가 영어로 글을 작성하면 영어를 사용하는 사람들이 제 글을 고쳐주고, 반대로 저는 외국인들이 한국어로 쓴 글들을 알맞게 고쳐 줄 수 있어요.
위 사진은 외국인들이 한국어로 작성한 글 또는 한국어에 대한 질문글들이에요.
외국인들이 쓴 글들을 고쳐주는 것도 정말 재밌는 일이죠 ㅋㅋ
아, 그리고 다른 사람들 글을 첨삭해 줄 때마다 L포인트라는 것을 받는데 이 포인트가 높을수록 글을 쓸 떄 다른 사람들보다 많이 보이도록 해준데요.
저기 프리미엄이라고 되어있는 글들은 한달에 7달러를 결제하면 다른 글보다 상위에 올려줘서 노출을 많이 시켜줘요.
그리고 글을 작성하는 방식입니다.
처음 가입할 때 배우고 싶은 언어를 선택하는데 그냥 선택하면 2개 국어를 선택할 수 있고, 프리미엄을 결제하면 좀 더 많이 선택할 수 있어요.
저는 영어만 배우기 때문에 결제를 하지 않고 이용하고 있어요.
본문에 글을 작성하면 영어권 회원들이 글을 수정해주고 친철한 사람들은 설명도 달아줘요.
모국어로 쓰는 칸도 있지만 영어권 사람들은 한국어를 잘 모르기 떄문에 써도 좋고 안써도 상관은 없는 것 같아요 ㅋㅋ.
그런데 영어로 작성된 글들이 너무 많아서 경쟁자들이 많기 때문에 처음 가입하면 첨삭 받기가 좀 힘들더라구요.
L 포인트를 올리거나 다른 외국인 회원들과 친해지면 더욱 첨삭을 많이 받을 수 있어요.
저같은 경우에는 영어권 회원이 한국어로 글을 쓴 내용을 고쳐줬더니 그 회원이 제가 쓴 글에 찾아와서 첨삭을 해주더라구요.ㅎㅎ
이런식으로 영어 뿐만아니라 중국어, 일본어, 스페인어, 러시아어 등등 다양한 언어를 선택해서 배울 수 있고 외국인 친구도 사귈 수 있는 기회가 생겨요.
친구를 많이 등록하면 서로서로 도와주면서 공부할 수도 있어요.
게다가 현지에서 사용하는 언어로 첨삭을 받을 수 있기때문에 자연스러운 표현이라던지 관용표현이라던지 다양하게 배울 수 있어요.
무엇보다 중요한 건 짧더라도 글을 많이 쓰고, 다른 사람들 글을 많이 첨삭해주는 거라고 생각해요.
이상 소개를 마치겠습니다.
궁금한 점 있으시거나 이상한 내용 또는 잘못된 내용들이 있으면 댓글 주시고,
문제시 삭제할테니 지적해주시기 바랍니다.
p.s. 모바일로도 이용가능해요
글쓰기