이젠 게시판에 글도 안보이겠다.
그냥 넘어가도 될 것을 굳이 한마디 해서 시끄럽게 해서 죄송합니다.
솔직히 말해서,
사람 욕하는거 자제해 달라고 썼는데 그걸 '일본어표현 까는게 기분나쁘다고 한 사람' 취급받고 저격아닌 저격으로 베오베까지 가서 거세게 까이고 와서 한마디 하고 싶습니다.
웹툰에서 일본식 표현 나온다는게 예전부터 애게에 몇번 나온 주제고 저도 자주 봤는데요.
그런 글들은 하나도 기분 안나쁘고 공감했어요.
당연히 일본만화면 일본식표현을, 한국만화면 한국식 표현을 쓰는거고,
한국만화에서 일본식표현을 쓰면 그걸 이상하고 보는 사람도 있고 지적할 수도 있는거니까요.
근데 이번에 베오베 올라온 글에서는 글의 논지보다 그냥 기분 나쁘다 라는 글이 많이 보였어요.
굳이 들지 않아도 될,
실제로 쓰는 사람은 한명도 없다 라거나, 일본식 표현에 물들은 사람이라거나.
근데 그게 거슬렸어요.
왜냐면 제가 쓰니까요.
지금 일본에서 살고 있지만, 그거랑은 관계 없이 예전부터 써왔던 표현이에요.
에에? 라거나 하아... 라거나 호오- 라거나
막상 글로 쓰려니 생각이 안날정도로 습관적으로 쓰고 있어요.
근데 그런 사람은 완전 인간별종에 십덕후에 올바른 언어체계를 모르는 비정상 취급 받고 있었어요.
솔직히 말하면 기분 나빴어요.
내가 욕먹고 있는 상황이니까요. 그렇잖아요?
웹툰이고 바른 언어고 솔직히 나랑 상관 없는 얘기지만, 내가 욕먹는건 별개잖아요.
내가 진짜 언어를 분단도 못하는 어린애도 아니고 내 의지로 쓰고 있는 말버릇인데 졸지에 비정상 취급을 받는거에요.
하지만 글의 내용 자체에는 공감을 했어요.
그래서 기분이 나쁘지만 참았어요. 제가 화낼 권리는 없었으니까요.
그렇지만 한마디 정도는 말하고 싶어서 따로 글을 썼어요.
일본식 표현 자체는 잘못되었지만, 사람 자체를 깔보고 욕하는 거친 어투는 자제해 달라는 글을 썼어요.
초반에는 추천을 받았는데 베스트에 가자마자 반대를 다수 먹고 보류로 떨어졌어요.
그것 자체는 크게 신경쓰지 않았어요. 예상했으니까요.
근데 진짜 문제는 그 이후 올라온 글이에요.
그 글은 위에 썼듯이 저를 '일본어표현 까서 기분나빠한 사람' 취급 하더라구요.
그 글에 쭉 달려있는 리플도 똑같았어요.
제가 단 해명 댓글은 바로 쓰레기통을 먹었구요.
제가 충격받은건 반대의 의견이 아니라 사람들의 생각이에요.
자제를 바라던 제 글은 그들에게 단지 '자신을 까는게 기분나쁘다'라고 말한 사람취급이 되어버렸구요.
사람들에게 저는 생각이 틀린사람 취급 받았구요.
어떻게든 설득... 도 아니고 단지 틀렸다는 사실 자체를 인정하라는 글만 가득했어요.
솔직히 이해가 안됬어요.
이젠 뭘 말하고 싶은건지 이해가 안가요.
만화 웹툰에서 일본식 표현을 쓰는건 옳지 않고 지양해야 한다고 인정하고 들어갔어요.
그런데 조금이라도 다른 의견을 보이면 반대를 먹어요.
글의 내용은 알겠지만 그런 말을 하는 사람도 있으니 단정적으로 욕은 하지 말아달라고 했을 뿐인데 그걸 이해 안해줘요.
그냥 말투 자체가 기분나쁘다고 하는거 같아요.
그냥 자기 기분이 나쁘니까 언어의 수호라는 정당성을 얻어서 욕을하는걸로밖에 안보여요.
그냥 오타쿠가 이유없이 까이는거랑 같은 맥락으로요.
마무리를 어떻게 지어야 할지 모르겠는데,
어차피 마지막이니까 좀 감정적으로 갈께요.
하여간 이런 사람도 있고 저런 사람도 있는건 알겠는데 굳이 남을 까지 말라는 거에요.
웹툰에 말투가 문제가 되면 그 웹툰에 가서 댓글로라도 달아주세요.
굳이 자기랑 의견이 다를 뿐인 평범한 엄한 사람 잡지 마시구요.
긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
글쓰기