오래 달리기는 어렵지만, 자전거를 탄다면 쉬워진다.

 

-> It is difficult to run for a long time but if you ride a bicycle, it becomes easy.

 

밑줄 친 문장을 그대로 [오래달리기는(주어로) is  difficult / but if~] 이런식으로 쓰면 안되는건가요?

또 '오래달리기'를 a longtime race / a longtime running 으로 바꾸어 쓸 수 있는지..