you feel you have nothing to hide
당신은 숨길 것이 없다고 느끼죠
it's dazzling like a star, yet there is something inside
별처럼 눈부시게 빛나지만, 동시에 무언가
beautiful and dangerous like a rose
장미처럼 아름다우면서도 위험한 것이 안에 숨어 있어요.
something telling you, you shouldn't get too close
뭔가가 당신에게 너무 가까이 가지 말라고 말하고 있지요

don't cry, because
울지 말아요, 왜냐하면

you may burn your wings and crash to the ground
날개를 태워버리고 땅으로 추락할 수도 있으니까요
it makes you wish you were lost and never found
자신이 실종되어서 다시는 찾을 수 없기를 바라게 될 거에요
but you feel your face is blushing now
하지만 이제 당신의 얼굴이 달아오르는 걸 느끼지요

looking back, it's always the same vicious circle
돌아보면, 언제나 같은 악순환이었어요
you fall in love like like you'd fall from a bicyle
당신은 자전거에서 떨어지듯 사랑에 빠지지요
and everybody's walking in slow motion
그리고 모든 사람들이 느린 동작으로 걷고 있을때
you don't, you can't control your reaction
당신은 그러지 않으니, 자신의 반응을 조절할 수 없는 거랍니다.

you should try, because
노력해야 해요, 왜냐하면

your eyes are like an open book
당신의 눈은 펼쳐져 있는 책장 같으니까요
one can tell everything from the way you look
당신의 눈길을 보면 모든 게 다 보이니까요
the way you look
당신의 눈길만 봐도

'cause your eyes are like an open book
왜냐하면 당신의 눈은 펼쳐져 있는 책장 같으니까요
one can tell everything fronm the way you look
당신의 눈길을 보면 모든 게 다 보이니까요

you're an open book
당신은 펼쳐져 있는 책이에요

 

 

 

 

우연히 매우 친하게 된 여자친구가 있었다..

게임을 좋아하는 여자아이는 흔하지 않았기 때문에 같은 여자로써 나는 그 아이를 너무나 좋아했지만...

내 생각과는 반대로 그아이는 내 뒤에서 내 욕을 항상 하고 다녔다.

그 이야기를 들은 나는 바로 그 아이와 연을 끊었다...

 

하지만 충격적인 일이 있었다. 고등학교때부터 친하게 지내던 남자애들 조차도... 그 여자애의 매력에 빠져들어서...

내가 없을때 항상 그 여자애랑 놀고있었다. 그 애들한테는 게임에서 밖에 만난적 없는 여자임에도 불구하고...

나보다도 그 여자애를 선택하였다...

 

그리고 그 남자애들은 결국 버림받고 돌아와 울면서 그 여자애 욕을 했다...

 

굉장히 착잡했다.. 다른 친구들에게도 분명히 경고를 하였지만 자신은 그 여자애한테 휘둘리지 않는다고 당당히 말하며

그 여자애와 당당하게 놀았다...

그리고

 

결국 버림받고 엉엉 울며 나에게 그여자애 욕이란 욕은 다하더라....

 

그리고 나서도 주변 사람들에게 경고를 했지만... 뭐랄까 계속 되는 반복에 지쳤고 결국 나는 게임을 그만두었다.

사람이 참 쉽게 바뀐다고 생각했다...

 

그리고 정말 그 여자애에게는 뭔가 위험한 무엇인가가 있었다...