드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
게시물ID : humorstory_89269짧은주소 복사하기
작성자 : 설사바른샤프★
추천 : 3
조회수 : 297회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2005/01/23 11:19:47
제가 얼마전에 영어캠프를 가서 만난 후배놈 한명 있습니다...
영어캠프니까 당연히 영어를 쓰겠지요...
근데 한 일주일 같이 지내고 나서 걔 발음에 문제가 있음을 캠프장 거의 전원이 알게됬습니다.
s 발음... 시옷 발음이 거의 f 발음으로 난다는 파필입미다.. --;;;
실제 대화중의 오해들입니다 ㅠㅠ 이제 중학교 3학년되는녀석인데 넘 불쌍해서
where is the class room??
- 웨얼 이프 더 글래프 룸
sorry
-포리
안녕하세요
-안녕하폐요
지금 3시 삼십 삼분이요.
- 지금 페피 팜핍 팜분이요.
I like his clothes
-아이 라잌 히프 클로프 <--- 대략 .. 히프가 외국인들에겐 엉덩이로 들린다는 --;;
걱정되는 점입니다... 나중에 좋아하는 사람이 생겼습니다..
파랑한다..
결혼을 해서.... 아이를 낳을 때가 되었습니다....
ㅡ _ ㅡ ㅎㅎ;;; 여자에게 뭐라고 해야할지 참 - -;;
암튼... 그녀석의 발음을 고치기 위해 진짜 노력 많이했습니다.
대화할때 오해가 한두가지가 아니거든요...
실 제 로 외국인 강사들 사이에서 그 후배에 관한 평판이 아주 끔찍했습니다...
S 발음이 안된다는 컴플렉스로 인해 거의 일주일 넘게 외국인하고 영어 한마디 안 한 녀석이, 외국인 강사께 말을 걸더군요..
이프 이 풕페프 인 디프 풴풰이풘, 아 윌 브링 힘 투 디프 클래프
If he success in this sensation, i'll bring him to this class
옆ㅇㅔ서 보던 저의 입에서는 젝1슨이 절로 나오고
결국 후배는 칠판에 문장을 써서 외국인 강사를 이해시켰습니다 ㅠㅠ;;
방법이 없을까나....
오유 시작 후 첫글 완료!!
댓글 분란 또는 분쟁 때문에
전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.
새로운 댓글이 없습니다.