To kill a mockingbirds는 더 어렵네요 T-T

burris가 Caroline 쌤한테 하는 말인데 

"Report and be damned to ye! Ain't no snot-nosed slut of a schoolteacher ever born c'n make me do nothing! You ain't making me go nowherel, missus. You ain't making me go nowhere!"

report 는 그 전에 선생님 책상에 있던 문서들은 하라는 거 같고

그 뒤에는 선생님한테 모욕적인 언사를 하면서 불복종하면서.... 저항하는 뭐 ㄱ대충 그런 뜻인거죠?!?!