1. 여기밖에 생각 나는 곳이 없어서 유머자료에 글 올린 건 유머

2. 재능이라 말하기 창피해서 하루 종일 고민하다가 혼자서 웃으며 글 올리는 것도 유머

3. 다 읽고 나시면 추천 눌러 달라 구걸하는 건 안 유머;;

 

 

아주 예~~~~~~~~~~~전에 외국어 관련책 무료드림 했었던 물질과에너지입니다. ^^

 

물론 거~~~~~~~~~~~의 모르시겠지만 ㅠ ㅠ

 

여튼!!

 

이번에 글을 올리게 된 이유는!!

 

제,,,,,,,,,,,,,,,,보잘 것 없는 재능이란 걸 기부할까 해서요 ㅎㅎ

 

저는 조금 중국어와 중국에 관심이 많은 여자라;; 현재 중국이랍니다. ^^

 

중국에서는 대학에서 중국학생들에게 한국어를 가르쳤고,

 

한국에서는 중국어를 가르쳤었어요!!

 

그러다,,,,, 너무 기력을 많이 써 버려서 ㅎㅎ (가르칠 때 좀 많이 의욕적인 스타일이라;;)

 

저에게 딱 반년 동안에 안식년과 함께 (스스로 안식년을 준 건 정말 정말 유머임;;)

 

중국어 스킬 업을 하기 위해 현재 다시 어학 연수를 하고 있답니다. ^^

 

그러다 문득 앗,, 이걸 한 번 나눠 보는게 어떨까 싶어 이렇게 오유님들의 힘을 빌려 봅니다. !!

 

다행히도;; 저는 hsk6급 가지고 있어요^^ (부끄럽지만 6급이 제일 높답니다^^;;;; 아하하하하하;;;;)

 

유학도 어쩌다 보니 4년차네요.

 

제가 예전에 번역일을 잠시 해 봤을 때 많은 분들이 가격에 힘들어 하시더라구요. 엄청나게 많이;;;

 

그래서 혹시나 주위에 이런 분 들 있으시면 절 가져가세요 ㅎㅎ

 

1. 중국어 - 한국어 번역이 필요한데 돈 때문에 힘드신 분

 

2. 중국어 배우고 있는데 더 과외하거나 학원을 더 다니기는 시간상, 자금상 힘드신 분

 

3. 중국인인데 한국어 배우지만 부족한데 선생님께 늦은 시간에 물어보고 수시로 물어보고 하기 힘드신 분 ^^

 

등등 많네요;; 하하하;;

 

저 재능기부잖아요. 무료예요. ㅎㅎ 막 가져다 쓰세요^^

 

필요하신 분 어떻게 필요하신지 메일로 보내주세요.

 

그럼 답메일과 함께 제 카톡 아이디를 쏘겠습니다!!^^

 

그럼 오유 여러분들!!

 

많은 분들이 보실 수 있게 저 베오베 보내주세요!!

 

알라뷰!!

 

메일 주소!!!!!!  [email protected]