아랫 글 일본어 해석입니다.

게시판 즐겨찾기

편집

드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.

게시물ID : jisik_185098짧은주소 복사하기
작성자 : 부운일편★
추천 : 0
조회수 : 246회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2014/10/30 01:24:08

1.まったくあれよあれよという間のことで

2.地に足がついているってこと

3.辞めさえすれば何かが始まる?

이거 어떻게 해석하나요??

2번은 땅에 발 딛고 있는거 직역 말구 그..비유적인 뜻??

해석 어떻게 하는지 가르쳐 주세요...ㅠㅠ

1.정말 어머나 하는 사이에 일어난 일로

2.(생각이나 행동이 견실하고 착실하여 든든히 뒷받침되는 모양)이란

3.그만두기만 하면 뭔가가 (새로)시작된다?

전체 추천리스트 보기